Can This Love Be Translated?

"A man with a job interpreting other languages meets a woman who speaks love in a completely opposite way to him, but they understand each other."